Vad kallar britter cigaretter? En komplett guide till brittisk slang och användning

Brittisk engelska är känd för sin färgstarka slang, och cigaretter är inget undantag. Om du någonsin har sett en brittisk TV-serie eller besökt Storbritannien kanske du har hört ord som låter förvirrande – eller till och med chockerande – om du inte är bekant med lokalt språkbruk.

Så,Vad kallar britter egentligen cigaretter?
Det korta svaret är:det beror på kontext, region och formalitet.

Den här guiden går igenom de vanligaste brittiska termerna för cigaretter, förklarar deras betydelse och visar hur de används i verkliga livet.

Vad kallar britter cigaretter? Vad är det brittiska standardordet för cigaretter?

Den formella och universellt förstådda termen i Storbritannien är helt enkelt:

Cigarett

Detta är ordet som används i:

Nyhetsartiklar

Statliga föreskrifter

Produktförpackning

Formellt samtal

Men i vardagligt tal föredrar de flesta britter informella alternativ.

Vad kallar britter cigaretter? Den vanligaste brittiska slangen för cigaretter

"Fag" – Den mest kända brittiska termen

Det vanligaste brittiska slangordet för en cigarett är:

Bög

Exempel:

"Jag går ut och tar en bög."

"Kan jag lura dig en bög?"

Viktig kulturell anmärkning:
I Storbritannien,"bög"har historiskt sett betytt "cigarett" och förstås allmänt i det sammanhanget. Emellertidutanför Storbritannien, ordet kan vara stötande. Besökare bör förstå det – men var försiktiga med att använda det utomlands.

"Ciggie" – Avslappnad och vänlig

En annan populär brittisk term är:

Ciggie

Detta är en förkortad, informell version av "cigarett" och används ofta i avslappnade samtal.

Exempel:

"Sugen på en cigarett?"

"Jag tar bara en snabb cigarett."

”Ciggie” är i allmänhet neutralt och allmänt acceptabelt.

Vad kallar britter cigaretter? Vad kallar britter rulltobak och handrullade cigaretter?

"Rollie"

A rullahänvisar till enrulla din egen cigarett, tillverkad med lös tobak och rullpapper.

Exempel:

"Jag föredrar rulltoaletter framför fabrikscigaretter."

"Har du något bacon till en rulltårta?"

Rollies är särskilt vanliga bland:

Långtidsrökare

Kostnadsmedvetna rökare

Användare i Storbritannien och Australien

"Baccy"

Baccyär brittisk slang för lös tobak.

Exempel:

"Jag har slut på bacilli."

Det är informellt men mycket vanligt i hela Storbritannien.

Vad kallar britter cigaretter? Cockney och traditionell brittisk slang för cigaretter

Cockneyslang, förknippat med östra London, har påverkat många brittiska uttryck.

"Hundens ände"

A hundändenhänvisar till:

Slutet på en cigarett

En cigarettfimp

Exempel:

"Det finns en hundgård på trottoaren."

Denna term är allmänt förstådd i hela Storbritannien.

Äldre eller mindre vanliga termer

En del slang förekommer i äldre böcker, filmer eller regionalt språkbruk men är mindre vanligt idag:

Rodney

Sirap

Gammaldags slangför cigaretter (används sällan i modernt tal)

Dessa termer är mer kulturella referenser än vardagsspråk.

Vad kallar britter cigaretter? Hur säger britter "Jag ska röka en cigarett"?

Vanliga brittiska fraser inkluderar:

"Jag ska gå och böga."

"Jag går ut för att röka en cigarett."

"Jag ska bara gå ut och röka."

I mer artiga eller professionella sammanhang brukar folk säga:

"Jag går ut."

"Jag tar en kort paus."

Vad kallar britter cigaretter? Vad kallar britter ett paket cigaretter?

I Storbritannien kallas ett paket cigaretter vanligtvis:

Ett paket

Ett paket

En låda(mindre vanligt, men förstås)

Exempel:

"Hur mycket kostar ett paket cigaretter?"

"Jag har precis köpt ett paket."

Vad kallar britter cigaretter? Hur brittisk cigarettslang jämförs med andra länder

Amerikansk slang

Amerikaner säger ofta:

Röker

Cigaretter

Rumpor

Till skillnad från brittisk engelska,"bög"ärintevanligen används i USA

Australisk slang

Australierna delar viss överlappning med brittiska termer:

Rollie (samma betydelse)

Smoko (ursprungligen betydelsende "rökpaus", numera en allmän paus)

Brittisk och australisk slang överlappar varandra på grund av gemensam språklig historia.

Vad kallar britter cigaretter? Är brittisk cigarettslang fortfarande vanlig idag?

Ja – men användningen förändras.

Yngre generationer kanske föredrar"cigarett"eller"rök"

Restriktioner för offentlig rökning har minskat den dagliga användningen

En del äldre slang förekommer mer i media än i dagliga samtal

Dock,"bög", "cigarett" och "rulle"är fortfarande allmänt förstådda i hela Storbritannien.

Vad kallar britter cigaretter? Tips för att använda brittisk cigarettslang korrekt

1. Förstå innan du använder

Det är alltid säkrare att förstå slang än att använda det fel.

2. Var kontextmedveten

Ord som"bög"är normala i Storbritannien men kan missförstås på andra ställen.

3. När du är osäker, säg "cigarett"

Det är universellt förstått och neutralt.

Vad kallar britter cigaretter? Snabb sammanfattning: Vad kallar britter cigaretter?

Vad kallar britter cigaretter? Slutliga tankar

Brittisk slang för cigaretter återspeglar Storbritanniens rika språkliga kultur och regionala mångfald. Medan "cigarett" fortfarande är standardtermen, är vardagligt tal fyllt med informella alternativ sombög, cigarettochrulla.

Att förstå dessa termer hjälper dig att:

Bättre att följa brittiska samtal

Undvik kulturella missförstånd

Uppskatta hur språk utvecklas med livsstil och historia

Letar du efter förpackningslösningar för reglerade marknader?

Om ditt företag är verksamt inom reglerade branscher som tobak och kräverkompatibel, högkvalitativ pappersförpackning, utforska professionella B2B-lösningar på:wellpaperbox.com