Vad kallar britterna cigaretterFrån formellt språkbruk till autentisk slang
Vad kallar britterna cigaretter-Cigarett: Det mest standardiserade och formella namnet
”Tobak” är den vanligaste och mest accepterade termen för tobak i Storbritannien. Den används flitigt i reklam, kommunikation, medierapporter och i kommunikationen mellan läkare och patienter.
Generisk term: Tobak
Uttalas: [ˌsɪɡəˈret] eller [ˌsɪɡəˈrɛt] (engelska)
Exempel: officiella dokument, nyheter, läkarråd, skolutbildning etc.
Till exempel, i en folkhälsokampanj som producerats av National Health Service (NHS) i Storbritannien, använder nästan all text ”tobak” som sökord. Till exempel: ”Rökning ökar risken för cancer”. (Rökning ökar risken för lungcancer)
Vad kallar britterna cigaretter-Bög: En av de mest autentiska brittiska slangorden
Om du har sett brittiska tv-program som Skins eller Peaky Blinders har du förmodligen hört frasen ”Har du en cigarett?”. Det är inte ett nedsättande ord, utan ett enkelt slanguttryck för en cigarett.
Etymologi: Fag betyder "fält" eller "envishet", senare utvidgat till "cigarett"
Användare: Vanlig tillfällig kontakt bland den lägre medelklassen eller arbetarklassen
Användningsfrekvens: Även om den används i stor utsträckning har den spätts ut av den yngre generationen.
till exempel:
"Kan jag anmäla mig?"
- Han är ute och tränar.
Observera att ”fag” har en helt annan betydelse i amerikansk engelska (nedsättande mot homosexuella), så du bör vara mycket försiktig när du använder det i internationellt tal för att undvika missförstånd eller anstöt.
Vad kallar britterna cigaretter-Rök: en beskrivning av beteende snarare än en synonym för ett objekt
Även om ordet ”rök” ofta används när man talar om cigaretter, är det inte en synonym för själva cigaretterna, utan för att beskriva betydelsen av ”rök”.
Ordklass: Kan användas som substantiv och adjektiv
Vanliga termer:
- Jag behöver en cigarett.
- Rökaren slocknade.
- Även om ”cigarett” ibland förstås som ”tobak”, är detta ord bättre att använda i sitt sammanhang. Om du specifikt vill referera till cigaretter i samtal bör du använda korrekta ord som ”cig” eller ”fag”.
Vad kallar britterna cigaretter-Ciggie: Ett gulligt namn i ett intimt sammanhang
Bland brittiska familjer, vänner och par kan du höra ett annat ”tillgivet” ord: ”ciggie”.
Källa: Ett smeknamn för ”cig”, liknande de engelska orden ”doggie”, ”baggie” etc.
Röst: söt, vänlig, med en lugn känsla
Vanligt förekommande: grupper av kvinnor, män, sociala situationer
Exempel:
- Kan jag få en cigarett, älskling?
"Jag lämnade mina cigaretter i bilen."
Detta språk har minskat rökningens negativa hälsoeffekter något, vilket skapar en avslappnad språklig atmosfär på okända sätt.
vad kallar britter cigaretter
Vad kallar britterna cigaretter-Pinne: En relativt sällsynt men fortfarande existerande term
Ordet ”tayak” betyder ”pinne, bälte” och används i vissa sammanhang eller kretsar för att hänvisa till tobak.
Användningsfrekvens: Sällsynt
Känd: ofta förekommande i slang i vissa delar eller små kretsar
Synonym: ett litet träd format som en tobak, därav namnet
Exempel:
—Har du en pinne på dig?
–Jag tar två piller. (Jag vill ta två cigaretter.)
Publiceringstid: 15 augusti 2025